UNIranLogoUNFlagblue
United Nations Iran
سازمان ملل متحد در ایران
UNIranLogoIranFlag larg

Items filtered by date: Sunday, 30 June 2019

30 June 2019 - The Wildfire of Hate Speech By: United Nations Secretary-General Antonio Guterres

Around the world, hate is on the march. 

A menacing wave of intolerance and hate-based violence is targeting worshippers of many faiths across the globe.  Sadly – and disturbingly – such vicious incidents are becoming all too familiar. 

In recent months, we have seen Jews murdered in synagogues, their gravestones defaced with swastikas; Muslims gunned down in mosques, their religious sites vandalized; Christians killed at prayer, their churches torched.

Beyond these horrific attacks, increasingly loathsome rhetoric is being aimed not only at religious groups but also minorities, migrants, refugees, women and any so-called “other”. 

As the wildfire of hate spreads, social media is being exploited for bigotry. Neo-Nazi and white supremacist movements are growing.  And incendiary rhetoric is being weaponized for political gain.

Hate is moving into the mainstream in liberal democracies and authoritarian regimes alike – and casting a shadow over our common humanity.

The United Nations has a long history of mobilizing the world against hatred of all kinds through wide-ranging action to defend human rights and advance the rule of law. 

Indeed, the very identity and establishment of the Organization are rooted in the nightmare that ensues when virulent hatred is left unopposed for too long. 

We recognize hate speech as an attack on tolerance, inclusion, diversity and the very essence of our human rights norms and principles.

More broadly, it undermines social cohesion, erodes shared values, and can lay the foundation for violence, setting back the cause of peace, stability, sustainable development and human dignity.

In recent decades, hate speech has been a precursor to atrocity crimes, including genocide, from Rwanda to Bosnia to Cambodia.

I fear that the world is reaching another acute moment in battling the demon of hate.

That is why I have launched two United Nations initiatives in response.

First, I have just unveiled a Strategy and Plan of Action on Hate Speech to coordinate efforts across the whole United Nations system, addressing the root causes and making our response more effective.

Second, we are developing an Action Plan for the UN to be fully engaged in efforts to support safeguard religious sites and ensure the safety of houses of worship.

To those who insist on using fear to divide communities, we must say: diversity is a richness, never a threat.

A deep and sustained spirit of mutual respect and receptivity can transcend posts and tweets fired off in a split second.  We must never forget, after all, that each of us is an “other” to someone, somewhere. There can be no illusion of safety when hate is widespread.

As part of one humanity, it is our duty to look after each other.

Of course, all action aimed at addressing and confronting hate speech must be consistent with fundamental human rights. 

Addressing hate speech does not mean limiting or prohibiting freedom of speech. It means keeping hate speech from escalating into something more dangerous, particularly incitement to discrimination, hostility and violence, which is prohibited under international law.

We need to treat hate speech as we treat every malicious act: by condemning it, refusing to amplify it, countering it with the truth, and encouraging the perpetrators to change their behaviour.

Now is the time to step up to stamp out anti-Semitism, anti-Muslim hatred, persecution of Christians and all other forms of racism, xenophobia and related intolerance.

Governments, civil society, the private sector and the media all have important roles to play. Political and religious leaders have a special responsibility to promote peaceful coexistence.

Hatred is a danger to everyone – and so fighting it must be a job for everyone.

Together, we can put out the wildfire of hate and uphold the values that bind us together as a single human family.

  • Published in Other
Read more...

تیر 98 - آتش زودگستر نفرت پراکنی به قلم آنتونیو گوترش دبیر کل سازمان ملل متحد "

نفرت در حال پیش روی در سراسر جهان است.

موج تهدید آمیز نابردباری و تنفر، پرستش گران بسیاری از ادیان را در سراسرجهان هدف گرفته است. متاسفانه موجب نگرانی است که جهان درحال خو گرفتن با چنین حوادث ناگواری است.

در ماه های اخیر شاهد آن بودیم که یهودیان در پرستشگاه خود کشته شدند و سنگ قبور درگذشتگان آنان با ترسیم صلیب های شکسته مخدوش شد، مسلمانان بی گناه و غیرمسلح در مساجد هدف گلوله قرار گرفتند و به اماکن مذهبی آنان آسیب وارد شد، مسیحیان هنگام نیایش به قتل رسیدند و کلیساهایشان به آتش کشیده شد.

افزون بر این حمله های دلهره آور، سخنرانی های نفرت انگیز نه تنها گروه های مذهبی بلکه اقلیت ها، مهاجران، پناهندگان، زنان و اصطلاحاً "غیر خودی ها" را هدف قرار      می دهند.

با گسترش سریع آتش تنفر، شبکه های اجتماعی برای پیش برد مقاصد متعصبانه مورد سوء استفاده قرار می گیرند. جنبش های نئونازی و طرفدار برتری سفید پوست ها در حال افزایش هستند. از سخنرانی های آتش افروز به عنوان سلاحی برای کسب منفعت  سیاسی استفاده   می شود.

در مردم سالاری ها نیز همچون رژیم های اقتدارگرا، تنفر در حال شکل بخشیدن به جریان اصلی وسایه انداختن بر روی جامعه انسانی ما است.

سازمان ملل متحد با اقدامات گسترده خود در زمینه دفاع از حقوق بشر و توسعه حاکمیت قانون، قدمت طولانی در بسیج جهان علیه هرگونه تنفری دارد.

در واقع، تاسیس و هویت این سازمان ریشه در کابوسی دارد که از پس نفرت بدخیمی به وجود آمد که برای مدت طولانی با آن مقابله نشده بود. 

ما نفرت پراکنی را به عنوان حمله به بردباری، فراگیری، تنوع و جوهره اساسی اصول و هنجارهای حقوق بشری مان می دانیم. 

به طور گسترده تر، نفرت باعث تضعیف همبستگی اجتماعی و فرسایش ارزش های مشترک می شود و می تواند به خشونت دامن زند و موجب تنزل صلح، ثبات، توسعه پایدار و کرامت انسانی شود.

در سال های اخیر نفرت پراکنی زمینه ساز جنایات بی رحمانه ای از جمله نسل کشی در رواندا، بوسنی و کامبوج شده است.

بیم آن را دارم که دنیا در حال رسیدن به یک لحظه حساس دیگری برای مبارزه با اهریمن تنفر است.

 به همین دلیل است که دوابتکار را در سازمان ملل متحد برای پاسخ به آن معرفی کرده ام.

نخست، اینجانب "راهبرد و برنامه اقدام در باره نفرت پراکنی" را معرفی نمودم تا تلاش های کل نظام ملل متحد برای مقابله با نفرت پراکنی را هماهنگ کند، نفرت پراکنی را ریشه کن نماید و پاسخ ما به آن را کارآمد تر سازد.

دوم، ما در حال  توسعه برنامه اقدام هستیم تا به وسیله آن سازمان ملل متحد کاملا در پشتیبانی از حفظ امنیت اماکن مذهبی مشارکت به عمل آورد و امنیت پرستشگاه ها را تضمین کند.

باید به آنانی که ازعنصر ترس برای تفرقه افکنی میان جوامع سواستفاده می کنند بگوییم: تنوع ثروت است و هرگز تهدید نیست.

روحیه ای عمیق و پایدار از احترام و پذیرش متقابل می تواند از پست ها و توئیت هایی که در کسری از ثانیه ارسال می شوند پیشی بگیرد. هرگز نباید فراموش کنیم که به هر حال هریک از ما برای شخص دیگری یا در جای دیگری، "متفاوت" محسوب می شویم.

به عنوان بخشی از یک بشریت، وظیفه ما مراقبت از یکدیگر است.

البته، تمام اقداماتی که با هدف مقابله با نفرت پراکنی انجام می شود، باید همسو با حقوق بنیادین بشر باشد.

مبارزه با نفرت پراکنی به معنای محدود یا ممنوع کردن آزادی بیان نیست بلکه جلوگیری  از تشدید و تبدیل آن به چیزی به مراتب خطرناک ترمانند تبعیض، دشمنی و خشونت است که طبق حقوق بین الملل منع شده اند.

باید با نفرت پراکنی رفتاری را داشته باشیم که با هر عمل بدخواهانه دیگری داریم، یعنی آن را محکوم کنیم، از تقویت آن بپرهیزیم، به وسیله حقیقت با آن مقابله کنیم و مرتکبان نفرت پراکنی را تشویق کنیم تا رفتارشان را تغییر دهند. 

اکنون وقت آن است تا به دشمنی با یهودیان، نفرت علیه مسلمانان، اذیت و آزار مسیحیان و تمام اشکال نژاد پرستی، بیگانه ستیزی و سایر نابردباری های مرتبط پایان بخشیم.

دولت ها، جوامع مدنی، بخش خصوصی و رسانه همگی نقش مهمی برای ایفا دارند. رهبران سیاسی و مذهبی مسئولیت ویژه ای در ترویج همزیستی مسالمت آمیز دارند.

تنفر تهدیدی همگانی است بنابراین مبارزه با آن بر عهده همه ماست.

به همراه هم می توانیم آتش نفرت را خاموش کنیم و ازارزش هایی پاسداری کنیم که ما را به عنوان یک خانواده انسانی به یکدیگر پیوند می دهند.

Read more...
Subscribe to this RSS feed

UN Offices in Iran

News and Stories

Resources

UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us

×

Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time