UNIranLogoUNFlagblue
United Nations Iran
سازمان ملل متحد در ایران
UNIranLogoIranFlag larg

آبان 96 - آشنایی دانشجویان کارشناسی ارشد روابط بین الملل دانشگاه خوارزمی با وب سایت ملل متحد

مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد سازمان ملل متحد از طریق وب سایت این سازمان جهانی" را طی دو جلسه برای  25 نفر از دانشجوبان دوره کارشناسی ارشد روابط بین الملل دانشگاه خوارزمی  در تاریخ های 10 و 11 آبان ماه 1396 در ساختمان سازمان ملل متحد در تهران برگزار کرد. 

هماهنگی برای تشکیل این جلسه به عهده خانم دکتر فریده محمد علیپور، استاد محترم گروه دانشجویی و برگزاری آن به عهده خانم نازنین قائم مقامی، کتابدار مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد بود که در ابتدا  به ایراد توضیحاتی درمورد برخی نکات  اساسی درباره ملل متحد از جمله تاریخ تاسیس آن و چگونگی بازیابی و جستجوی اطلاعات در وب سایت های مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد و  سازمان ملل متحد  پرداخت. 

تاریخچه تاسیس ملل متحد، دولت های عضو آن، ارکان اصلی و نهاد های وابسته، همچنین وب سایت دبیرکل ملل متحد و دبیرکل های پیشین مرور شد.  

 کتابخانه دگ همرشولد با تاکید بر راهنمای پژوهش و ابزارهای جستجوی اطلاعات و پایگاه‌ داده برای بازیابی منابع آن کتابخانه از جمله کاتالوگ کتابخانه (UNBISnet) که اسناد بسیاری را می توان از طریق آن جستجو و بازیابی کرد و پایگاه‌ ODS مورد بررسی قرار گرفت و درباره نشانه های اسناد و ساختار آنها و ساختار قطعنامه ها نکته هایی کلیدی مطرح گردید. 

در ادامه آقای سید محمد امین طباطبایی، کارآموز مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد ضمن ایراد توضیحاتی درباره آرمان های هفده گانه توسعه پایدار ، بر آرمان شانزده "صلح، عدالت و نهادهای توانمند" تاکید کرد و به سوالات پاسخ گفت.

نسخه هایی از منشور ملل متحد، اعلامیه جهانی حقوق بشر و نمودار نظام ملل متحد بین دانشجویان توزیع شد.

کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد ملل متحد" به عنوان یک فعالیت اطلاع‌رسانی و آموزشی مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد مرتبا برای گروه‌های علاقه‌مند برگزار می شود. برای دریافت اطلاعات بیشتر درباره شرکت در این کارگاه‌ها و چگونگی برگزاری آن با خانم نازنین قائم مقامی فراهانی به آدرس ایمیل  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.یا شماره تلفن 22873837 تماس حاصل فرمائید.

Read more...

2 Nov 2017 - Graduate Students of International Relations Learn More about UN

  • Published in Other

The UN Information Centre (UNIC) in Tehran held a two-session workshop on “Finding UN Information and Documentation” for some 25 graduate students of international relations from Kharazmi University on 1st and 2nd November 2017 at the UN Office in Tehran.

UNIC Reference Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami addressed the participants on how to retrieve UN documentation and information from UNIC and UN websites and on the Dag Hammarskjold Library’s (DHL) web page during the workshop. She focused on achievements and history of the UN, the Member States, the main organs as well as the UN Funds, Programmes and Specialized Agencies.

Students learned how to locate different countries’ information such as their contributions to the UN regular budget and peacekeeping budget. They got familiar with the structure of the UN document symbols as well as the structure of a UN resolution. There was also an overview of important information-searching tools located through DHL resources and databases, including the United Nations Bibliographic Information System (UNBISnet) and Official Document System (ODS). 

UNIC Intern Seyed Mohammad Amin Tabatabaei briefed the students on Sustainable Development Goals (SDGs) with a focus on Goal 16 “Peace, Justice and Strong Institutions.”

Persian copies of the UN Charter, Universal Declaration of Human Rights and the UN System Chart were distributed among participants. 

Dr. Farideh Mohammad Alipour the Professor of Kharazmi University, who organized the programme with the help of one of her students Mr. Abbas Javadian, found the workshop very useful.

Workshops “Finding UN Information and Documentation” are regularly organized by the UNIC for all interested groups. For more information about how to attend these workshops and learn how to navigate the UN web site, please contact UN Information Center: Reference Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami (e-mail: nazanin.This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., Tel: 0098 21- 22873837). 

Read more...

آبان 96 - آشنایی با سازمان ملل متحد و منابع و اسناد آن با تاکید بر موضوعات مربوط به زنان

مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد با همکاری انجمن ایرانی مطالعات زنان کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد سازمان ملل متحد" با تاکید بر موضوعات مربوط به زنان را برای حدود 25 نفر از اعضای انجمن، متخصصان و دانشجویان رشته های مختلف از جمله مطالعات زنان در تاریخ 9 آبان ماه 1396 در ساختمان سازمان ملل متحد برگزار کرد. 

خانم دکتر منیره بصیر، کارشناس ارشد صندوق جمعیت سازمان ملل متحد به عنوان سخنران مدعو مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد در جلسه شرکت یافت و در سخنان خود به معرفی صندوق جمعیت و اقدامات جهانی آن پرداخت، از جمله هدف  صندوق در مورد حصول اطمینان از اینکه هر بارداری خواسته باشد، هر تولد با سلامت اتفاق بیافتد و  استعدادهای پنهان هر جوان شناخته شود. ایشان در همین زمینه به موضوعاتی مانند اهمیت دسترسی جهانی به سلامت باروری و اقدامات صندوق جمعیت درباره توانمندی زنان و خاتمه رویه های سنتی آسیب زننده به آنان اشاره کرد و به سوالات شرکت کنندگان پاسخ داد.    

خانم نازنین قائم مقامی که عهده دار برگزاری کارگاه آموزشی بود به نکاتی اساسی درباره ملل متحد و تاریخچه تاسیس آن؛ ارکان اصلی از جمله مجمع عمومی و قطعنامه های آن از جمله آنها که اخیرا درباره زنان به تصویب رسیده، همچنین قطعنامه هایی که به اعلامیه یا کنوانسیون تبدیل شده مانند کنوانسیون رفع هرگونه تبعیض علیه زنان؛ شورای امنیت و قطعنامه معروف آن درباره "زنان، صلح و امنیت" به شماره 1325؛ شورای اقتصادی و اجتماعی و یکی از نهادهای فرعی آن یعنی "کمیسیون مقام زن"؛ همچنین دیوان بین المللی دادگستری و زنان قاضی پرداخت.

در پیوند موضوعات جهانی در تارنمای سازمان ملل متحد، صفحه زنان همچنین صفحه نهضت دبیرکل سازمان ملل متحد درباره خاتمه بخشیدن به خشونت علیه زنان معرفی و مرور شد.

خانم قائم مقامی به جایگاه زنان در سازمان ملل متحد، وب سایت آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد و خانم امینه محمد به عنوان قائم مقام ایشان و زنان در رده های بالای تصمیم گیری اشاره کرد.

کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد ملل متحد" به عنوان یک فعالیت اطلاع رسانی و آموزشی مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد مرتبا برای گروه های علاقه مند برگزار می شود. برای دریافت اطلاعات بیشتر درباره شرکت در این کارگاه ها و چگونگی برگزاری آن با خانم نازنین قائم مقامی فراهانی به آدرس ایمیل: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. یا This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. و شماره تلفن 22873837 تماس حاصل فرمائید. 

Read more...

31 Oct 2017 - Finding UN Information and Documentation on Women Issues

  • Published in Other

United Nations Information Centre in cooperation with Iranian Association of Women’s Studies (IAWS) held a workshop on “Finding UN Information and Documentation” with focus on women issues for some 25 participants at the UN building on 31 October 2017.

UNIC invited UNFPA Programme Specialist Dr. Monire Bassir to introduce UNFPA and brief the audience on gender issues. She spoke about UNFPA’s work, which aims at ensuring that every pregnancy is wanted, every birth is safe and every young person's potential is fulfilled. She also discussed with the participants the importance of universal access to reproductive health, and talked about UNFPA's work on women's empowerment and ending harmful practices against women.

The audience was diverse: a judge, two advocates, two medical doctors, the head of the Women’s Affair of the National Iranian Oil Company, a few students of Women’s Studies from different universities of Iran.

UNIC Reference Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami elaborated on some basic facts about the UN and its main organs, including General Assembly and its resolutions as well as declarations and conventions on women with a focus on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW); Security Council and its landmark resolution 1325 adopted in 2000 on Women, Peace and Security; Economic and Social Council and Commission of the Status of Women as one of its subsidiary bodies and the women judges of the International Court of Justice.

Then Ms. Nazanin Ghaemmaghami addressed the participants on UN Women, an UN organization dedicated to promotion of gender equality and the empowerment of women. Participants learnt how to use Women in Politics Map. Women issues among other global issues and UN Secretary-General’s Campaign “UNiTE to End Violence against Women” webpages as well as Women and the Sustainable Development Goals were reviewed.

The UN Secretary-General António Guterres webpage and his plans to further promote gender equality, including plans to increase the number of women on senior management positions were discussed. Ms. Ghaemmaghami also spoke about Deputy Secretary-General Ms. Amina J. Mohammed and Chef de Cabinet Ms. Maria Luiza Ribeiro Viotti.

Persian copies of the UN Charter and Universal Declaration of Human Rights as well as the UN System Chart were distributed among participants.

At the end of the session the participants and Ms. Armaghan Mahmoudi from IAWS expressed their satisfaction with the workshop and hoped that the Association can have more training progrmmes with UNIC.

Workshops “Finding UN Information and Documentation” are regularly organized by the UNIC for all interested groups. For more information about how to attend these workshops and learn how to navigate the UN web site, please contact UN Information Center: Reference Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami (e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. – Tel. No.: 0098 21 22873837

Read more...

آبان 96 - کارگاه آموزشی بازیابی اطلاعات و اسناد سازمان ملل متحد به مناسبت روز ملل متحد

مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد ملل متحد" را به مناسبت روز ملل متحد برای حدود 15 نفر از دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری روابط بین‌الملل دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران در تاریخ 4 آبان ماه  1396 در ساختمان سازمان ملل متحد در تهران برگزار کرد. خانم دکتر نسرین مصفا، استاد این گروه دانشجویی هماهنگی برای شرکت آنان در این کارگاه آموزشی را به عهده داشتند.

برگزاری کارگاه به عهده خانم نازنین قائم مقامی، کتابدار مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد بود که پس از پخش پیام ویدیویی آنتونیو گوترش، دبیر کل سازمان ملل به مناسبت روز ملل متحد، به کلیاتی درباره این سازمان جهانی از جمله تاریخچه تاسیس، کنفرانس سانفرانسیسکو، منشور ملل متحد، جامعه ملل به عنوان سلف آن، اشاره کرد و سپس به چگونگی بازیابی اسناد و اطلاعات از وب سایت‌های مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد و سازمان ملل متحد پرداخت. مجموعه عکس ها و اسناد تاریخی که بازتاب بیش از 70  سال همکاری میان سازمان ملل متحد و ایران است با تاکید بر عکسی شاخص نشانگر امضای منشور ملل متحد در 26 ژوئن 1945 به وسیله ریاست هیات نمایندگی ایران، آقای دکتر مصطفی عدل از وب سایت مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد بازیابی شد.

 شرکت کنندگان از رادیوی کلاسیک ملل متحد به قرائت مقدمه منشور ملل متحد با صدای لورنس اولیویه، هنرپیشه قدیمی بریتانیایی همچنین صدای دگ همرشولد، دومین دبیرکل سازمان ملل متحد گوش فرا دادند که مشغول ایراد سخنرانی روز ملل متحد 1960 بود. در آن سال کنسرتی شامل سنفونی شماره 9 بتهوون  اجرا شد که دگ همرشولد معتقد بود مسیر طی شده بتهوون در این سنفونی مسیری است که تدوین کنندگان مقدمه منشور ملل متحد پیموده اند.

خانم قائم مقامی توضیحاتی درباره نشانه اسناد سازمان ملل متحد و وب سایت کتابخانه دگ همرشولد و ابزارهای جستجوی اطلاعات و پایگاه‌ داده برای بازیابی منابع آن کتابخانه از جمله کاتالوگ آن کتابخانه (UNBISnet) که اسناد بسیاری را می توان از طریق آن جستجو و بازیابی کرد و پایگاه‌ ODS   ارائه کرد.

کارگاه آموزشی "بازیابی اطلاعات و اسناد ملل متحد" به عنوان یک فعالیت اطلاع‌رسانی و آموزشی مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد مرتبا برای گروه‌های علاقه‌مند برگزار می شود. برای دریافت اطلاعات بیشتر درباره شرکت در این کارگاه‌ها و چگونگی برگزاری آن با خانم نازنین قائم مقامی فراهانی به آدرس ایمیل This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.یا شماره تلفن 22873837 تماس حاصل فرمائید. 

Read more...

26 Oct 2017 - University of Tehran students learned more about the UN Website

  • Published in Other

Some 15 graduate students of International Relations from University of Tehran, Faculty of Law and Political Science participated in a “Finding UN Information and Documentation workshop” held by UN Information Centre in Tehran on the Occasion of the UN Day on 26 October 2017. 

The session started with the UN Day video message of the Secretary-General Antonio Guterres. Then with navigating through the UN and UNIC websites, there was focus on: About the UNOrigin and HistoryUN Charterhistoric photos and documents illustrating more than 70 years of cooperation between the United Nations and Iran with Dr. Mostafa Adle, Chairman of the Delegation from Iran, signing the UN Charter in San Francisco 26 June 1945. The participants listened to the British actor Sir Laurence Olivier reading the Preamble to the Charter of the UN as well as to the second UN Secretary-General Dag Hammarskjold’s speech introducing a symphonic concert for UN Day 1960. He said "The road of Beethoven in his Ninth Symphony is also the road followed by the authors of the preamble of the Charter."

UNIC Reference Assistant Nazanin Ghaemmaghami also addressed the participants on how to retrieve UN documentation and information from UN and UNIC websites and on the Dag Hammarskjold Library’s (DHL) web page during the workshop at the UN Office in Tehran.   

Ms. Ghaemmaghami elaborated on basic facts about the UN and gave an overview of important information-searching tools located through DHL resources and databases, including press releases, the United Nations Bibliographic Information System (UNBISnet) and Official Document System (ODS).

The University Professor Dr. Nasrin Mosaffa organized this programme with UNIC support and expressed her satisfaction with the workshop.The students also asked for continuation of it in future. 

Persian copies of the UN Charter and Universal Declaration of Human Rights as well as the UN System Chart were distributed among participants.

Workshops “Finding UN Information and Documentation” are regularly organized by the UNIC for all interested groups. For more information about how to attend these workshops and learn how to navigate the UN web site, please contact UN Information Center: Reference Assistant Ms. Nazanin Ghaemmaghami (e-mail:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. – Tel. No.: +98 21 22873837).  

Read more...
Subscribe to this RSS feed

UN Offices in Iran

News and Stories

Resources

UN Offices Stories

UN Offices Stories

About Us

Follow Us

×

Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about our new stories and job vacancies from UN in Iran and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time